Catalogar escaneando¶
Cuando llega una caja de libros, la catalogación por escaneo es la forma más rápida de registrarlo todo: escanea los ISBN uno tras otro, y BiblOFELIA crea las fichas y sus ejemplares de una vez.
Dos herramientas hacen el mismo trabajo. La cámara del teléfono o de la tableta, y el lector USB conectado a un puesto fijo. Solo cambia la forma de leer el código de barras. El lote, los valores por defecto, la revisión y el envío al catálogo son los mismos.
Es, para la creación, el equivalente del inventario para la verificación: un escaneo continuo, sin nada que pulsar entre dos libros.
¿Cámara o lector USB?
El lector USB es ideal en un escritorio, en un puesto fijo, y funciona
incluso sin conexión segura (https://). La cámara es ideal en
movimiento, con la tableta en la mano. Ambos rellenan el mismo catálogo.
Para qué sirve una sesión de catalogación¶
Una sesión de catalogación (también llamada lote) sirve para añadir muchos libros a la vez al catálogo. Funciona en tres tiempos:
- Abre un lote y escanea todos los libros de la caja, uno tras otro. Nada entra todavía en el catálogo: el lote solo es una lista de trabajo, que puede corregir o vaciar.
- Comprueba la lista — y sobre todo, aplica modificaciones por lote: marque varias líneas (o todas) y asígneles, con un solo clic, la misma clasificación, la misma ubicación en la biblioteca o el mismo estado. Ahí está todo el interés de catalogar juntos los libros que van juntos.
- Envía el lote al catálogo: las fichas y los ejemplares se crean de verdad, con la procedencia elegida al inicio, y puede imprimir de una vez las etiquetas solo de ese lote.
Un lote validado sigue consultable: desde la lista de lotes, Ver el lote recuerda qué libros contenía, con un enlace a cada ficha.
Iniciar un lote¶
Las dos entradas abren el mismo formulario. Elija los valores por defecto y pulse Iniciar la catalogación.
Con la cámara¶
Desde el Catálogo, pulse Catalogar escaneando y luego Nuevo lote.
La misma pantalla está también en Avanzado → Inventario → Catalogación por escaneo.
Con el lector USB¶
Desde Avanzado → Inventario, pulse Catalogación con lector de código de barras.
Valores por defecto del lote¶
Antes de escanear, puede fijar valores por defecto para todo el lote. Es opcional: un lote sin clasificación, sin ubicación y sin procedencia se cataloga perfectamente.
Para usar uno de estos valores, hay que haberlo creado antes. El formulario del lote solo ofrece lo que ya existe, y no permite añadir uno nuevo. Estas listas están en Avanzado → Metadatos:
- una clasificación por defecto (Juventud Documental, Adultos Ficción…). Las clasificaciones Ofelia ya vienen incluidas; abra la lista solo para añadir una;
- una ubicación por defecto (la estantería a la que irán estos libros);
- una procedencia por defecto — de dónde vienen estos libros: compra de la biblioteca, donación, préstamo de otra biblioteca. Todos los ejemplares del lote la reciben. Es la elección adecuada para una caja de libros prestados: el día de la devolución, un filtro sobre esta procedencia los encuentra todos;
- un nombre del lote, para volver a encontrarlo más tarde. Se escribe directamente: no hay lista que preparar.
La clasificación y la ubicación se aplican a cada libro, y podrá cambiarlas después, una línea o varias a la vez. La procedencia es la de todo el lote: se elige aquí, antes de escanear. Para modificarla una vez creados los ejemplares, pase por Procedencias.
Escanear los ISBN en serie¶
El código de barras ISBN está en el dorso del libro. Empieza por 978 o 979. En cada lectura, BiblOFELIA busca automáticamente el título, el autor y el idioma (OpenLibrary, Google Books, BnF…).
Con la cámara¶
- Pulse Escanear libros: la cámara se abre en modo continuo.
- Escanee cada libro.
- Un pitido confirma la lectura. La pantalla muestra el título y el autor encontrados — o, en su defecto, el ISBN y el idioma.
- Pulse Terminar: la cámara se cierra y aparece la lista del lote, lista para revisarla.
Con el lector USB¶
- La página se abre con el campo de entrada ya activo: no tiene nada que pulsar.
- Escanee cada libro con el lector. La línea aparece en la lista sobre la marcha.
- Cuando haya terminado, pulse Terminar y revisar el lote para pasar a la revisión.
En ambos casos, el campo Introducir un ISBN a mano permite teclear un código dañado y luego Añadir.
Varios ejemplares del mismo libro
¿Tiene dos copias idénticas? Escanee el mismo ISBN dos veces. En el segundo paso (tras unos segundos), BiblOFELIA indica «ejemplar 2» — en grande en el visor de la cámara, en la lista con el lector. Añadirá un ejemplar más a la misma ficha, sin crear un duplicado. Un reescaneo demasiado rápido (menos de 3 segundos) se ignora, para evitar lecturas dobles.
Códigos Ofelia rechazados
La catalogación acepta los ISBN de libros (978/979) y los ISSN de revistas (977, ver más abajo). Si escanea por error una etiqueta de código Ofelia (290/291) ya pegada en un documento, se rechaza: aquí se registran documentos nuevos, no ejemplares ya catalogados.
Catalogar una revista o un periódico¶
Las revistas y los periódicos no tienen ISBN, sino un ISSN: un código de barras que empieza por 977. No hace falta una herramienta aparte — escanee ese código de barras 977 en el mismo lote que sus libros, con la cámara o con el lector USB.
- BiblOFELIA reconoce el ISSN y busca el título de la revista (BnF, BNE).
- Todos los números de una misma revista comparten el mismo ISSN: por lo tanto recaen en una única ficha «revista», a la que cada número escaneado añade un ejemplar.
Un ISSN = una sola ficha de revista
Si escanea dos números diferentes de la misma revista, BiblOFELIA no crea dos fichas: añade un ejemplar a la ficha de la revista. Para distinguir los números (fecha, n.º), anótelos en las notas del ejemplar.
Comprobar y ajustar el lote¶
La lista es la misma, tanto si el lote se escaneó con la cámara como con el lector USB. Para cada línea, ve el libro encontrado (autor, título, idioma) y puede:
- cambiar la clasificación, la ubicación o el estado: marque una o varias líneas (la casilla de la cabecera de la tabla las marca todas), elija los valores en Modificar las filas marcadas y luego Aplicar a las filas marcadas;
- ajustar el número de ejemplares en la línea;
- eliminar una línea (icono de papelera) en caso de error de escaneo.
Guardar conserva estos ajustes sin crear nada en el catálogo. Puede retomar el lote más tarde.
Ficha ya existente
Si un ISBN corresponde a un libro ya presente en el catálogo, BiblOFELIA no recrea la ficha: simplemente añade sus nuevos ejemplares a la ficha existente, sin modificarla.
Enviar el lote al catálogo¶
Pulse Enviar al catálogo. BiblOFELIA crea todas las fichas que faltan y todos los ejemplares, con sus códigos Ofelia y la procedencia elegida al iniciar el lote.
Imprimir solo las etiquetas de este lote¶
Cada ejemplar creado se vincula a su lote de catalogación. Así, al imprimir las etiquetas, puede filtrar por este lote exacto: solo se ofrece (y se marca de antemano) lo que acaba de registrar, sin sacar toda la biblioteca. Consulte Etiquetas de libros.
Véase también¶
- Procedencias — de dónde viene un ejemplar, y cómo volver a encontrar un fondo prestado
- Escanear con la cámara — cómo funciona la cámara
- Modos de entrada — lector, cámara, teclado
- Añadir un libro — crear una sola ficha a mano
- Etiquetas de libros — imprimir las etiquetas del lote